De Slimme Tekst ‘Sharon en Quinty schrijven een liedje’ is er nu ook in een Engelse vertaling. De hippe juf van hun groep geeft nu dus muziekles in het Engels. Het is alweer de vijftiende Smart Text en samen met de Smart English-teksten zijn er nu 21 Engelstalige Slimme Teksten. Daar kom je het jaar wel mee door. Ook deze Smart Text is gecheckt door een ‘native speaker’ (thanks Laura). Hier staat de eerste bladzijde afgebeeld. Belangstelling? Ga naar de contactpagina.
Er waren tot nu toe twee sets Engelstalige Slimme Teksten: Smart Texts en Smart English. Dat was verwarrend en overbodig. Alle Engelstalige Slimme Teksten heten nu Smart Texts en zijn in één set verzameld. Het zijn er op dit moment 21, aan meer wordt gewerkt. Ga naar deze pagina voor meer informatie.
Er is een nieuwe Smart Text, een Engelstalige Slimme Tekst. Het is een vertaling van de tekst over het heelal, ‘Groot, groter, grootst’. De tekst gaat in op het ontstaan en de samenstelling van het heelal, de lichtsnelheid en het onderzoek naar het heelal. Dat alles dus in door een ‘native speaker’ gecorrigeerd Engels. Belangstelling? Ga naar de contactpagina.
De nieuwste Engelstalige Slimme Tekst (Smart Text) is de vertaling van ‘Breng mij terug’. ‘Take me back’ is nu de verzuchting van het gestolen beeld van Rapa Nui ofwel Paaseiland. De tekst is, zoals alle Engelstalige teksten, gecheckt door een ‘native speaker’ (thanks Laura!). Belangstelling? Ga naar de contactpagina.
